米卢国家队翻译翻译虞惠贤,米卢队员

米卢目前仍在按计划治疗中 已经“快好了”

米卢生病，恐怕使他成为了这个幸福的春节里最不幸福、但最让中国人惦记的人。就在他的伙伴、体能教练德拉甘还在广州和老伴开心逛街的时候，米卢却已经自2月9日住进北京医院特需病房后，有10天没有在公开场合露面了。记者昨天电话采访了北京医院负责照顾米卢病情的医生和护士，了解到米卢目前仍在按计划治疗中。

北京医院特需病房的贾护士长介绍说："米卢目前体温已经恢复正常，但每天仍需要进 行输液，医生希望能够通过输液起到抗菌消炎的效果。米卢得的是一般性的急性肺炎，所以治疗周期在半个月左右。"米卢现在每天上午九十点钟来医院，晚上五六点钟就离开医院回家，上下午各输一次液，中午在医院小睡休息。至于为什么不住院治疗，贾护士长说，医院考虑到米卢来时体温已经下降，病情比较稳定，可以允许他不过夜治疗。据了解，米卢一方面工作比较繁忙，另一方面住院的话食宿也多有不习惯，因而并没有留院治疗。昨天上午医生特别给米卢作了胸部的CT检查，片子显示米卢的病情正在慢慢恢复之中。贾护士长说："米卢的吸收比较慢，现在只能说治疗效果比较不错，至于出院时间还无法确定。"但据估计，米卢的治疗要比普通人时间稍长，出院时间可能要拖到本月底。目前医生和护士都对米卢的配合治疗表示满意，有护士打趣说："估计他有些等不及了，老想回到国家队去工作，所以最近特别配合。"

米卢住院期间，中国足协专职副主席阎世铎、中国国家队顾问马克坚等都曾先后前去探望，这让米卢特别感动。米卢告诉阎世铎，他在住院之前已经把国家队的备战工作交代给了中方教练组，请阎世铎放心。阎世铎则希望米卢安心养病，请他对北京医院的治疗水准放心。医院里的很多医生、护士，以及慕名而来的球迷也纷纷前来探望，米卢在中午休息前总是耐心地为他们签名、留影。不过春节联欢晚会剧组曾在大年三十想邀请米卢出席晚会，结果考虑到病情，被米卢婉言谢绝了。

米卢与其他病友最大的不同就是，在医院里从不穿病号服，而总是一身红色的国家队队服，显得非常醒目和喜气。他的翻译虞惠贤也成了惟一陪伴他左右的男"护士"，临时负责照顾米卢的生活。米卢除了时刻和国家队中方教练组保持联系外，就是要锁定电视台的体育节目。由于医院的电视收不到很多欧洲的热身赛，所以这也是他每天坚持回家的一个主要原因。

对于国家队在贺岁杯上的表现，米卢是第一次通过电视直播观看中国队的比赛，他一点也不担心中国队在比赛中表现出来的状态低迷。他私下解释说，输球不是坏事，早输总比晚输好，队员刚刚在昆明进行了高原体能储备，所以这两场的表现是很正常的。米卢强调这次比赛主要也是为了看看几名新队员的能力和状态，应该说也完成了锻炼任务。

据了解，米卢如果病情恢复良好能及时出院，他可能会在3月3日到大连观看超霸杯第二回合的比赛。接著他将前往上海，3月5日出席上海大舞台的一场《为足球高歌》的文艺晚会，并可能继续观看3月9日在上海进行的联赛揭幕德比战